Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của hình ảnh "Examination of Conscience for the Spiritually Mature":
---
**Xét Lương Tâm Dành Cho Người Trưởng Thành Về Mặt Thiêng Liêng**
(*Hãy suy ngẫm chậm rãi. Để Chúa Thánh Thần soi sáng, đừng tự trách móc.*)
**Mối Quan Hệ Với Chúa**
- Tôi có xem việc cầu nguyện như một nghĩa vụ hơn là một mối quan hệ không?
- Tôi có tập trung vào sự tiến bộ thiêng liêng hơn là sự hiện diện của Chúa không?
- Tôi có bám víu vào sự kiểm soát thay vì phó thác cho ý muốn của Chúa trong sự bất định không?
- Tôi có bỏ qua việc lắng nghe Chúa trong sự tĩnh lặng không?
**Tình Yêu Dành Cho Người Khác**
- Tôi có âm thầm phán xét hoặc so sánh người khác, đặc biệt là những người dường như ít tận tụy hơn không?
- Tôi có thiếu kiên nhẫn với những người không “hiểu” về mặt thiêng liêng không?
- Tôi có thất bại trong việc gặp gỡ người khác ở nơi họ đang đứng, mà lại muốn họ vươn tới chỗ tôi không?
- Tôi có thiếu lòng thương xót hoặc sự tha thứ, dù chỉ trong suy nghĩ hay giọng điệu không?
**Thái Độ Nội Tâm**
- Tôi có tìm thấy sự kiêu ngạo trong sự khiêm nhường của mình không?
- Tôi có gắn giá trị của mình với sự thành công về mặt thiêng liêng không?
- Tôi có bỏ qua những thúc đẩy nhỏ từ Chúa – những lời mời gọi để cho đi, để nói, để phục vụ không?
- Tôi có nhận thấy vẻ đẹp, hay tôi đã trở nên mù lòa trước sự ngạc nhiên và lòng biết ơn không?
**Sống Theo Phúc Âm**
- Tôi có sống vui vẻ như một nhân chứng cho Chúa Kitô, hay u ám như một kẻ đấu tranh không?
- Tôi có tránh né cái giá của việc làm môn đệ - sự hy sinh, sự dễ bị tổn thương, sự bất tiện không?
- Tôi có yêu mến Giáo hội và dân chúng của Giáo hội, ngay cả khi điều đó khó khăn không?
**Lời Cầu Nguyện:**
Lạy Chúa Giêsu, con muốn yêu mến Ngài hơn là muốn trở nên hoàn hảo. Xin chỉ cho con thấy nơi nào trái tim con đã khép kín, trở nên lạnh nhạt, hay phán xét. Xin dạy con bước đi nhẹ nhàng, luôn cởi mở với ân sủng, và yêu mến Ngài hôm nay hơn hôm qua.
Amen
(grok)
.png)
.png)
.png)
.png)
%20(4).png)
0 Comments